Acerca de este blog – About this blog.

Este blog tratará sobre temas de tecnología en su mayoría, mayormente relacionadas con tecnologías de Software Libre, también conocidas como Open Source. Aunque también podría haber otro tipo de contenido, advertido está usted, lector.

Soy Carlos Alvarado, informático treintañero, espero que lo que por aquí escriba le sea de utilidad a alguien.

This blog is becoming more and more a bilingual effort, so, I will try to include content in English on every single post in order to reach as much people as possible.